2018: Lorem Ipsum, (Hologramvideo)

Lorem Ipsum (2018)

Video, lyd (Lorem Ipsum lest av Google Translate), plexi, treinstallasjon, iPad, hodetelefoner


Lorem Ipsum er kjent som fylltekst uten mening, men stammer opprinnelig fra en filosofisk tekst av Cicero (45 f.Kr.) om spenningen mellom nytelse og smerte. I dette prosjektet brukes teksten som en metafor for en fragmentert samtid, der mening skjules bak overflater som virker tilfeldige eller tomme.


Installasjonen undersøker hvordan skjermer har blitt både vinduer og barrierer i hverdagen. Teknologi deler vår tilstedeværelse i flere lag – her og der, nå og da – og skaper en splittet opplevelse av virkeligheten. Når Lorem Ipsum leses av Google Translate, forsterkes avstanden mellom innhold og mening, mellom menneskelig erfaring og maskinell oversettelse.


Verket reflekterer over paradoksene i vår digitale tilværelse: hvordan teknologi gir både nytelse og effektivitet, men også fører til distraksjon, overstimulering og frakobling. Den fysiske installasjonen i tre og plexi fungerer som en motvekt til den digitale skjermen, og inviterer betrakteren til å reflektere over egen tilstedeværelse i en virkelighet delt mellom det materielle og det digitale.


Vist på Avgang 2018 Kunsthøgskolen Oslo, og på Kunstplass Contempoary Art, Oslo

Lorem Ipsum tekst av

Cicero 45 BC

"But I must explain to you how all this mistaken idea of
denouncing pleasure and praising pain was born and I will give
you a complete account of the system, and expound the actual
teachings of the great explorer of the truth, the master-builder
of human happiness. No one rejects, dislikes, or avoids
pleasure itself, because it is pleasure, but because those who do
not know how to pursue pleasure rationally encounter
consequences that are extremely painful. Nor again is there
anyone who loves or pursues     or desires to obtain pain of itself,
because it is pain, but because occasionally circumstances
occur in which toil and pain can procure him some great
pleasure. To take a trivial example, which of us ever undertakes
laborious physical exercise, except to obtain some advantage
from it? But who has any right to find fault with a man who
chooses to enjoy a pleasure that has no annoying consequences,
or one who avoids a pain that produces no resultant pleasure?"

 

-Cicero 45 BC

Lorem Ipsum versj. 2 (2018)
Video, lyd (Lorem Ipsum lest av Google Translate), plexi, treinstallasjon, iPad, hodetelefoner


Vist på Kunstplass Contempoary Art, Oslo

Skjermbilde (9)
Skjermbilde (11)
loremipumtegnf___serialized1